La cinématique du minox est adaptée aux petits tonnages, optimisée pour limiter l’angle d’inclinaison lors des manœuvres des caissons et fournir un angle de bennage important.

Le Minox comprend une Potence articulée, sur une partie intermédiaire courte, l’ensemble fonctionnant avec un seul vérin de puissance, permettant les trois mouvements, avec un fort couple de levage pour l’arrachée des caissons lourds depuis le sol.
De plus un véhicule équipé du Minox associé à une remorque porte caisson DALBY accroît considérablement ses capacités de transport.